English: rotary transmission feed-throughGerman translation: Drehdurchführung 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | rotary transmission feed-through | | German translation: | Drehdurchführung |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics | | English term or phrase: rotary transmission feed-through | | Maintainace of the Electrospindle |
| | Clarification request(s) and responseSteffen Walter: 1:42pm Jun 11, 2005: Please provide the entire sentence or paragraph in which the term occurs. This will greatly enhance the probability of getting well-founded answers. -
Non-ProZ.com (asker): 12:32pm Jun 12, 2005: That's the sentence: - When used correctly, rotary transmission feed-throught do not normally require regular maintenance. However, they are subject to a certain amount of wear which can lead to the following types of malfunction :
Occurrence of increased leakage; increase in the torque and possibly the temperature; occurrence of noise from the bearings and increased vibration.
|
|
| | Selected response from:
George Vardanyan
Belgium
| Note from asker to answererVielen Dank nochmal!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 hrs confidence:   peer agreement (net): +1 |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
