Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics | | English term or phrase: dress package | | Both robots offer space-efficient design that fits easily in any context. They can mount to the shelf or floor and are available with an optional integrated dress package. |
| | | Energiezuführung | Explanation:
bundle of cables
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-06-15 07:40:11 GMT)
--------------------------------------------------
oder "Schlauchpaket" (= cable and hose bundle), includes lines for other media, such as water, compressed air, etc., in addition to power. |
| Selected response from:
Colin Rowe
Germany
Local time: 17:55
| Grading comment Thank you.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +4 Energiezuführung
Explanation:
bundle of cables
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-06-15 07:40:11 GMT)
--------------------------------------------------
oder "Schlauchpaket" (= cable and hose bundle), includes lines for other media, such as water, compressed air, etc., in addition to power.
| Colin Rowe
Germany
Local time: 17:55
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 8
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
