English: a givenGerman translation: Selbstverständlichkeit 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to German translations [PRO]
Marketing - Automotive / Cars & Trucks / Maschinen für Erdbewegungen | | English term or phrase: a given | Knowing your business—**a given** for any professional in any field.
Eine Voraussetzung? |
| | | Selbstverständlichkeit | Explanation:
Eine weitere Möglichkeit.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-10-20 17:29:11 GMT)
--------------------------------------------------
Google mal nach "That's a given", da findest Du jede Menge Referenzen ... zB
http://www.crmbuyer.com/story/43446.html |
| Selected response from:
Michaela Blaha
Germany
| Note from asker to answererVielen Dank an alle
3 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +14 |
| Selbstverständlichkeit
Explanation:
Eine weitere Möglichkeit.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-10-20 17:29:11 GMT)
--------------------------------------------------
Google mal nach "That's a given", da findest Du jede Menge Referenzen ... zB
http://www.crmbuyer.com/story/43446.html
| Michaela Blaha
Germany
Specializes in field
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 15
|
| Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
