Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Automotive / Cars & Trucks | | English term or phrase: campervan hire | | I need to find the best word in German for 'Hire', as in 'Campervan Hire', but my German is not very good. I have asked some people and the common agreement is that the word 'miete' is best, but I also see 'mieten' quite a lot as well. Can someone tell me which one? Thank you very much!! |
| Elio_SurerNot a translatorKudoZ activityQuestions: 1 (none open) Answers: 0
| Local time: 17:59
|
| | Wohnmobilvermietung | Explanation:
if it is a company that offers them, or if you want to name the process of hiring such a vehicle, this would be a possible term you see very often.
(Please excuse my English) |
| Selected response from:
  Katrin Lueke
Germany
Local time: 17:59
| Grading comment Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +6 | |
The translation workplace 
