ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
KudoZ home » English to German » Automotive / Cars & Trucks

directionally align


23:44 Nov 3, 2009Login or register (free) for more options.
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Fahrräder
English term or phrase: directionally align
Der Satz:
Hydroformed 6061-T6 alloy tubing is used in the main triangle (excepting the 3-D forged seat tube) to directionally align the metal and optimize efficiency.
Wie kann ich "directionally align" sauber übersetzen?
VDiV
Ruth
Rutita
Germany
Local time: 01:10



Discussion entries: 8





  

Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy