KudoZ home » English to German » Biology (-tech,-chem,micro-)

tarpon

German translation: Tarpun


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:tarpon
German translation:Tarpun
Entered by: SonjaR
Options:
- Contribute to this entry

12:57 Dec 13, 2005Login or register (free) for more options.
English to German translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / fish
English term or phrase: tarpon
und noch ein Fisch... :-)
SonjaR
United States
Local time: 12:08
Tarpun
Explanation:
zu finden in Google über den lateinischen Namen Megalops atlanticus
Selected response from:

Ricki Farn
Germany
Local time: 19:08
Grading comment
Danke!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +7Tarpun
Ricki Farn


  

Answers

3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +7
Tarpun


Explanation:
zu finden in Google über den lateinischen Namen Megalops atlanticus

Ricki Farn
Germany
Local time: 19:08
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4
Grading comment
Danke!!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Christian: Der Punkt geht an dich. :-)
0 min
agree  Georg Schweigart (Dr.)
26 mins
agree  oliver05
46 mins
agree  Eckhard Boehle: auch: Atlantik-Tarpun
46 mins
agree  Carla Schaudt: der Umweg übers Lateinische ist ja ganz gewieft!
1 hr
agree  Anakina
2 hrs
agree  Sigrid Junkermann: an Carla, Kommentar einer Biologin: dafür wurden doch die lateinischen Namen etabliert, daß sich alle einig sein können, wie das Viech heißt
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list
KudoZ translation help
Over 2 million questions asked
Latest translation questions
Ask question
Search archives



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy