Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
12:54 Apr 27, 2009
English to German translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) Additional field(s): Genetics
English term or phrase:conformational change
Definition from Biochemical Society: Large, medium or small adjustment to the molecular shape/dynamics of a protein that may follow a change in environment or the specific recognition of another molecule.
Example sentence(s):
These observations indicate that heparin, in addition to causing aggregation, also induces a conformational change in tau in which reactive groups are unmasked or move closer leading to the DSS cross-linking of 72- and 83-kDa species. jbc online
At low pH, the hemagglutinin (HA) of influenza virus undergoes an irreversible conformational change that potentiates its essential membrane fusion function. The Rockefeller University Press
To develop the antibody chip for detecting the Bax conformational change, we immobilized Bax monoclonal antibody 6A7, which recognizes only a conformationally changed Bax protein on a gold surface. Elsevier Inc.
Definition: Die Konformationsänderung bezeichnet ein zentrales Konzept in der Molekularbiologie, nach dem Proteine in der Lage sind, ihre Form zu ändern und dadurch eine neue Funktion auszuüben. Normalerweise ändert sich dabei die Tertiärstruktur eines Proteins, da es in der Regel auch diese Struktur ist, welche die Funktion eines Proteins bestimmt. Da oft nur ein kleiner Teil eines Proteins ("aktive Tasche" oder "aktives Zentrum") eine bestimmte Funktion ausübt, genügt eine kleine Änderung in der dreidimensionalen Struktur, um eine große Änderung in der Aktivität eines Proteins zu bewirken.
Eine Konformationsänderung kann auf verschiedenen Wegen erreicht werden, z.B. durch einen Änderung im pH-Wert, durch eine Temperaturänderung, durch die Bindung eines Liganden.
Es gilt als sicher, dass sehr viele Proteine ihre Funktion auf diesem Weg ausüben.
Definition from Wikipedia: Die Konformationsänderung bezeichnet ein zentrales Konzept in der Molekularbiologie, nach dem Proteine in der Lage sind, ihre Form zu ändern und dadurch eine neue Funktion auszuüben. Normalerweise ändert sich dabei die Tertiärstruktur eines Proteins, da es in der Regel auch diese Struktur ist, welche die Funktion eines Proteins bestimmt. Da oft nur ein kleiner Teil eines Proteins ("aktive Tasche" oder "aktives Zentrum") eine bestimmte Funktion ausübt, genügt eine kleine Änderung in der dreidimensionalen Struktur, um eine große Änderung in der Aktivität eines Proteins zu bewirken.
Eine Konformationsänderung kann auf verschiedenen Wegen erreicht werden, z.B. durch einen Änderung im pH-Wert, durch eine Temperaturänderung, durch die Bindung eines Liganden.
Es gilt als sicher, dass sehr viele Proteine ihre Funktion auf diesem Weg ausüben.
Example sentence(s):
Grundlegenden Konformationsänderungen in Proteinen finden innerhalb von Nanosekunden bis Mikrosekunden statt, aber dieser Zeitbereich war bisher experimentell nur sehr begrenzt zugänglich. - http://www.innovations-report.de
Als Reaktion auf eine Änderung der Membranspannung können Ionenkanäle den Durchmesser ihres "Gates" vergrößern oder verkleinern. Diese Konformationsänderung reicht aber nicht notwendigerweise aus, um den Ionenstrom zu stoppen. - www.innovations-report.de
Der Begriff Konformation beschreibt die räumliche Anordnung der Atome eines Moleküls, die sich durch Drehung um eine C-C-Einfachbindung verändern kann. Diese Veränderung nennt man Konformationsänderung. - www.bioboard.de
ekimov Local time: 13:50 Native speaker of: German PRO pts in category: 4
The translation workplace 
peer agreement (net): +4