KudoZ home » English to German » Biology (-tech,-chem,micro-)

Prime Minimization

German translation: Minimierung mit PRIME

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Prime Minimization
German translation:	Minimierung mit PRIME
Entered by:	Caro Giese

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:40 Aug 24, 2011

English to German translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Molekulardynamik / Proteinstrukturen

English term or phrase: Prime Minimization

Ich übersetze eine Tabelle, in der links unterschiedliche Programme aufgeführt sind, die auf dem Grafikprozessor beschleunigt werden können. In der zweiten Spalte steht, was die Programme alles können, in der dritten die mögliche Beschleunigung auf dem GPU.
Unter der Tabellenüberschrift 'Molekulardymik' steht jetzt links 'Schrödinger Core Hopping' und daneben 'Prime Minimization, DESMOND, Glide Grid generation, PyMOL, MD trajectory analysis'.
Auf http://www.knime.org/files/01_Schroedinger.pdf auf Seite 4 gibt es immerhin einen Hinweis darauf, dass Prime Minimization mit der Vorhersage von Proteinstrukturen zu tun hat. Aber weiter komme ich einfach nicht. )c:
Wie heißt das bitte auf Deutsch?

Caro Giese KudoZ activity Questions: 494 (none open) (8 closed without grading) Answers: 541
Local time: 13:52

Minimierung mit PRIME

Explanation:
"The program has been licensed by both universities to Schrödinger, Inc. for commercial distribution as part of the PRIME (PRotein Integrated Modeling Environment) package."
(http://www.jacobsonlab.org/plop_manual/plop_overview.htm )