cut-off range

German translation: Cut-off-Bereich

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	cut-off range
German translation:	Cut-off-Bereich
Entered by:	Steffen Walter

01:59 May 30, 2001

English to German translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)

English term or phrase: cut-off range

The urease-containing fractions were then pooled and were subjected to gel permeation chromatography using a resin with a cut-off range of 5 x 10³-5 x 104 ("10 to the power of 4") Da for globular protein.

heimo

Cut-off Bereich

Selected response from:

Vesna Zivcic
Local time: 23:09

Grading comment

Thanks a lot... happy translating...
Heimo
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

Cut-off Bereich

Vesna Zivcic

Answers

26 mins

Cut-off Bereich

Explanation:
1. Einstellungsschwellwert ("cut-off")

(to clariry the meaning)

2. ...ein Cut-off Bereich von 0,056 .. 10 m erreicht. Partikel mit einem Durchmesser < 0,056 m werden auf dem Back-up-Filter abgeschieden. ...

Reference: http://www.erowid.org/languages/german/drug_reference/thc1.s...
Reference: http://www.dr-steinweg.de/page47.html

Vesna Zivcic
Local time: 23:09
Native speaker of: Croatian
PRO pts in category: 4

Grading comment

Thanks a lot... happy translating...
Heimo

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations