Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
I can´t tell you the equivalent in German, I´m afraid...
Explanation: All I can say is that committed stocks are stocks which have already been shipped or sent somewhere else according to a PO and reserved stock is stock which is being held in store, i.e., stock which hasn´t been sent to the customer yet.
At least that´s how it´s understood in the company I work for.