Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Bus/Financial
English term or phrase:to be subscribed withing
2 Million USD will be transferred to a unspecified working capital account of XXX to be subscribed within December 2002 which is intended to be used for.... ist "zeichnen" hier die richtige Übersetzung oder soll der Betrag einfach nur eingezahlt werden?