German translation: Verhältnis Buchwert zum Marktpreis; Buchwert/Marktpreis-Verhältnis
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
Verhältnis Buchwert zum Marktpreis; Buchwert/Marktpreis-Verhältnis
English to German translations [PRO] Bus/Financial / Financial indicators
English term or phrase:book/price ratio
Defined as: "A ratio comparing a company's book value to its market value; calculated by dividing book value (common stockholder equity per share) by the stock price. For a portfolio, the average book/price ratio is the weighted average of the book/price ratios of the stocks held by the portfolio. See: price/book ratio, market/book ratio."
I would appreciate if you could support your answers by references, preferably net glossaries or dictionaries - thank you!