Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:29 Nov 6, 2003
English to German translations [PRO] Bus/Financial / loan agreement
English term or phrase:bullet
At the bottom of the blank form which is appended to a loan agreement there are following words:
Do you have an idea what the term "bullet" refers to in this context?
DOCUMENT REQUIRED AS CONDITIONS PRECEDENT
(i) Copies, certified as true, complete and up-to-date copy by an appropriate official, of the (constitutive documents) of the BORROWER.
(ii) Copies, certified as a true copy by an appropriate official, of resolutions of the (Board of Directors) and/or all corporate documents of the BORROWER evidencing approval of this Agreement, and authorizing their respective appropriate officers to execute and deliver this Agreement, and to give all notices and take all other action required by the BORROWER under this Agreement.