|English to German translations [Non-PRO]|
|English term or phrase: under the provision herein contained|
The Company shall disclaim liability to the insured for any claim and such claim shall not within 12 calendar months from the date of such disclaim have been referred to Arbitrators, under the provision herein contained.
|gemäß der hierin enthaltenen Bestimmung|
The sentence appears to be incomplete...please check and re-submit if appropriate.
Depending on the context, "herein" might refer to a paragraph, a section or the entire agreement; substitute "hierin" as required if that helps to improve clarity.
Selected response from:
Local time: 21:36
|Thanks for your help. The sentence is the one given as context.|
4 KudoZ points were awarded for this answer
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations