ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
21:53 English to German
Livestock / Anima... 		antimicrobials Sabine Jaeger 1
18:12 English to German
Electronics / Ele... 		decade key Bettina_K 2
12:52 English to German
Sports / Fitness ... 		deliver you to transition BirgitBerlin 3
11:49 English to German
Art, Arts & Craft... 		artists’ crating Karin Maack 2
10:51 English to German
Automotive / Cars... 		this TJ provides information U. Kantenseter 2
14:54 Nov 28 English to German
Idioms / Maxims /... 		The watch dies stops and lives goes. Ute Specht 1
12:47 Nov 28 English to German
Law: Contract(s) 		to have power to bind s.o. Peter Gründler 1
10:07 Nov 28 English to German
Law (general) 		Abbreviation: DLC Walter Dobisch 1
10:03 Nov 28 ^ Abbreviation: GDS Walter Dobisch -
09:37 Nov 28 English to German
Management 		SEPA / XYZ Programme Making Regulation Work Klaus Urban 1
20:21 Nov 27 English to German
Business/Commerce... 		to care for Daniel De Moral 3
15:46 Nov 27 English to German
Cinema, Film, TV,... 		Hilfe mit Satz Karin Maack 1
15:41 Nov 27 English to German
Art, Arts & Craft... 		gem quality color Susanne Steinegger 1
13:42 Nov 27 English to German
Medical: Pharmace... 		ratio difference (hier) Verhältnisunterschied/Verhältnisdifferenz Verena Schmidt 1
12:16 Nov 27 English to German
Law: Contract(s) 		not transferable on the books erkaa -
12:10 Nov 27 English to German
Insurance 		non-invalidation provision (from test/homework) thomas_thomas -
12:09 Nov 27 ^ non-avoidance provision (from test/homework) thomas_thomas 1
10:22 Nov 27 English to German
Telecom(municatio... 		outcall Elke Fehling 2
10:11 Nov 27 ^ attendant Elke Fehling 3
09:27 Nov 27 English to German
Education / Pedag... 		seminar on recognition martina1974 2
09:14 Nov 27 English to German
Art, Arts & Craft... 		relationship between imperialist consumerism and that of terrorism Karin Maack 1
09:01 Nov 27 English to German
Media / Multimedi... 		reality-wave Realitywelle H Falkenberg 1
08:37 Nov 27 English to German
Law: Contract(s) 		resolve revenue issues Peter Gründler 2
08:19 Nov 27 English to German
Finance (general) 		operating account Uwe Kaiser 2
08:14 Nov 27 ^ service charge account Uwe Kaiser 1
07:47 Nov 27 English to German
Automotive / Cars... 		bearing and seat kit ibz 2
06:58 Nov 27 English to German
Education / Pedag... 		barriers to recognition martina1974 2
06:57 Nov 27 ^ admission officer martina1974 5
06:56 Nov 27 ^ guiding assessments martina1974 3
06:08 Nov 27 English to German
Certificates, Dip... 		BR number Geburtsregister (birth register) Claudia Mark 1
22:11 Nov 26 English to German
Computers: Softwa... 		data lookup and reference Nachschlagewerk/Such- und Verweisfunktionen ArnoTranslates 2
20:27 Nov 26 English to German
Automotive / Cars... 		grey fleet Andrea Flaßbeck 3
17:42 Nov 26 English to German
Law (general) 		bond Alexander Weichelt 2
15:26 Nov 26 English to German
Other 		Non-PRO: to watch Programm ansehen / Sendung verfolgen SeiTT 2
14:38 Nov 26 English to German
Law: Contract(s) 		forwarding agent vs. carrier NatM 1
14:23 Nov 26 ^ non dedicated warehousing agreement (from test/homework) thomas_thomas 2
14:16 Nov 26 English to German
Business/Commerce... 		excluding China, which is a closed market Olaf Reibedanz 3
14:09 Nov 26 English to German
Law: Contract(s) 		...upon buyer's decision... NatM 4
14:06 Nov 26 ^ ...invoking force majeure... NatM 3
13:58 Nov 26 English to German
Marketing / Marke... 		step up from GAK 4
13:22 Nov 26 English to German
Other 		flashing by example Silke44 1
13:01 Nov 26 English to German
Accounting 		applicant / co-applicant Barbara Kunkel 1
11:56 Nov 26 English to German
Investment / Secu... 		value-to-cost ratio (corresponds to a traditional price-to-book ratio) Olaf Reibedanz 1
11:22 Nov 26 ^ USD and GBP reporters Olaf Reibedanz 1
11:16 Nov 26 English to German
Medical (general) 		cranial approach Angelika Lautz 1
10:19 Nov 26 English to German
Investment / Secu... 		structurally increase ChristophS 0
09:59 Nov 26 ^ from an energy-content perspective ChristophS 6
09:12 Nov 26 English to German
IT (Information T... 		VM exit JenniferHeidel 0
09:11 Nov 26 English to German
Military / Defens... 		lethal force uneingeschränkter Waffeneinsatz Kay Barbara, Dipl.-Übersetzer 3
08:53 Nov 26 English to German
Accounting 		facility costs Uwe Kaiser 3
More »
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy