KudoZ home » English to German » Business/Commerce (general)

QFS/NBH list

German translation: s.u.

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:11 Jul 27, 2005
English to German translations [PRO]
Business/Commerce (general)
English term or phrase: QFS/NBH list
Es muss sich hier um eine Liste handeln, die in irgend einer Weise die Qualität von Lieferanten bewertet. Vielleicht eine Art Index, in der schlechte Leistungen aufgeführt sind. Leider ist nicht mehr Kontext vorhanden. Kennt jemand diese Abkürzung?
Mrs.Rouyer
France
Local time: 17:16
German translation:s.u.
Explanation:
Nur so 'ne Idee:

qfs-quality first software von NCH - Network Computer House

guck Dir mal diese Seite an vielleicht ist NBH ein typo

http://www.nch-international.com/index.php?id=93&L=1
Selected response from:

Katinka Simon
Local time: 17:16
Grading comment
das wird es wohl sein. ich konnte den Autor leider nicht fragen :)
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
1s.u.
Katinka Simon


  

Answers


52 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
qfs/nbh list
s.u.


Explanation:
Nur so 'ne Idee:

qfs-quality first software von NCH - Network Computer House

guck Dir mal diese Seite an vielleicht ist NBH ein typo

http://www.nch-international.com/index.php?id=93&L=1

Katinka Simon
Local time: 17:16
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 2
Grading comment
das wird es wohl sein. ich konnte den Autor leider nicht fragen :)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search