English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / franchise in the printing sector | | English term or phrase: “Hub and Spoke” business model | · [XXX] Franchises are now being made available on a country-by-country basis
· Suitable for established full colour commercial printers, wishing to diversify or develop an additional market sector in tandem with their core business
· Alternatively suitable for a Venture Capital funded start-up, joint venture or Management Buy-Out/In
· Across the UK and Ireland, [XXX]
o has developed an award winning, highly profitable “Hub and Spoke” business model
o has established a network of over 150 outlets with a new outlet opening every fourth working day
o generated licence fee income in excess of €1.6million in the year ending March 2005
o is forecast to achieve earnings circa €3.5million for the year ending March 2005+ |
|  Stefanie Guim MarceKudoZ activityQuestions: 765 (none open) ( 4 without valid answers) ( 12 closed without grading) Answers: 239
| | Local time: 13:58
|
| | Selected response from:
 Steffen Walter
Germany
Local time: 13:58
| Grading comment Danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
21 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
