Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / SAP / Payment, Cash and Bank Accounting | | English term or phrase: Bank data work scheduler | Hallo, es geht um Bankmanagement.
Bank anlegen, bearbeiten, löschen.
Auf meiner Folie taucht einmal der Begriff "Bank data work scheduler" auf. Könnte Frenglisch sein.
Gibt es für diesen Begriff eine deutsche Entsprechung?
Danke!
Noch etwas "Kontext":
Bank data includes the following information:
The country (2 characters FR, DE,…)
The bank key (number of characters depending on the bank country)
Bank name and address
Bank agency
SWIFT code for international payments
Bank groups |
| aniscoKudoZ activityQuestions: 1045 (none open) ( 46 closed without grading) Answers: 6334
Germany
| | Local time: 05:45
|
| | Programm für die Bearbeitung von Bankdaten | Explanation:
Laut Brinkmann/Schmidt ist ein scheduler ein Steuerprogramm. Deshalb denke ich mal es geht um ein Programm, mit dem die Bankdaten be- oder verarbeitet werden. |
| Selected response from:
billa
Local time: 05:45
| Grading comment Danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
