GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:54 Aug 29, 2006 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / risk management | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Valeska Maier-Wörz Local time: 03:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Dokumentation von Vorfällen |
| ||
4 | Aufnahme von Vorfällen |
|
Dokumentation von Vorfällen Explanation: Nur so eine Idee. Das wäre dann in Deinem Beispiel zusammen das "Verfahren zur Dokumentation von Vorfällen". Findet sich bei Google meist im richtigen Kontext, d.h. wenn es um die Meldung und Zurkenntnisnahme von Beinahe-Unfällen, Verbrechen und ähnlichem geht, eben von "Vorfällen" |
| |
Grading comment
| ||