GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:13 Apr 18, 2002 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alexandra Becker Germany Local time: 20:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | konkurrenzfreier Markt |
| ||
2 | monopolistisch beherrschter Markt |
| ||
3 -2 | gefangener Markt |
|
gefangener Markt Explanation: or also unfreiwilliger Markt. My dictionary says 'monopolistischer Absatzmarkt' But somehow you want something more positive I think. -------------------------------------------------- Note added at 2002-04-18 09:22:25 (GMT) -------------------------------------------------- or maybe even gefesselter Markt |
| ||||||||||||||||||||||
7 mins confidence:
14 mins confidence: peer agreement (net): +6
|