17:38 Apr 9, 2007 |
|
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Firmenbeschreibung im Internet | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Firmenwert |
| ||
3 -1 | Vergleichswert |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
Vergleichswert Explanation: ich habe aus engl >spanisch nachgeschaut: valor comparativo hoffe es hilft Dir irgendwie weiter... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
Firmenwert Explanation: That is the normal translation, though it's difficult to tell with what little context you have been able to provide. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.