07:45 Nov 28, 2011 

Hach, mach ich doch glatt. :-)

07:39 Nov 28, 2011 

Bitte gib' doch Deinen Vorschlag "wenig profitable Kunden/Aufträge" ein. Du warst schließlich die erste, die das so formuliert hat. Marktsegmente finde ich hier nämlich auch nicht treffend. Vielen Dank an alle für die guten Vorschläge und Diskussionsbeiträge!

09:55 Nov 24, 2011 

... gute Variante!

18:06 Nov 23, 2011 

Ich würde eine Kombination aus Deiner und Astinchens Lösung nehmen: "weniger attraktive/profitable/margenstarke Kunden/Aufträge/Geschäfte". (Nicht: Marktsegmente. Was für den einen bad business ist, muss es für den anderen noch nicht sein - m.E. ist das also nicht auf den Markt zu beziehen.)

13:41 Nov 23, 2011 

Danke Nicole, mache ich ;0)

12:43 Nov 23, 2011 

"Weniger attraktive Marktsegmente" geht nämlich verflixt gut in die richtige Richtung.

12:36 Nov 23, 2011 

insbesondere an Nicole für die ausführliche Erläuterung. Vor dem Hintergrund Deines letzten Satzes ergibt das natürlich mehr Sinn. Jetzt habe ich die Frage so doof gestellt, dass niemand eine richtige Antwort eingegeben hat. Wollt Ihr nicht Eure Antworten eintragen, damit ich Punkte vergeben kann?

12:16 Nov 23, 2011 

Ich verstehe das genau wie du, Sabine: Wenig profitable/unprofitable Aufträge und Kunden, die während des Abschwungs oder während der Flaute angenommen werden mussten, die das Unternehmen beim nächsten Aufschwung aber guten Gewissens wieder loswerden kann. "Gaining share in downturns" heißt dann, dass das Unternehmen sich auch den Wirtschaftsabschwung zunutze macht, indem es durch das Abdecken von Niedrigpreisnachfrage gleichzeitig auch an Marktanteil zulegt. In Quartalsberichten wird grundsätzlich aus jeder Not eine Tugend gemacht.

12:06 Nov 23, 2011 

weniger attraktive Marktsegmente, unwirtschaftliche Aufträge (find ich gut)

11:56 Nov 23, 2011 

schlechten Geschäftsmöglichkeiten