18:02 Mar 11, 2004 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Elvira Stoianov Luxembourg Local time: 06:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +8 | Gelieferte Grenze (...benannter Lieferort an der Grenze) |
|
daf Gelieferte Grenze (...benannter Lieferort an der Grenze) Explanation: DAF - delivered at frontier I had a good site for INCOTERMS, but I can't find it now -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2004-03-11 18:06:56 GMT) -------------------------------------------------- http://www.versicherungsmakler-ger.de/main_incoterms2000_8.h... -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2004-03-11 18:07:52 GMT) -------------------------------------------------- http://www.hellmann.net/de/glossary/incoterms http://www.zollbuero.de/Incoterms.HTM just a few links for INCOTERMS -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2004-03-11 18:08:25 GMT) -------------------------------------------------- it\'s GELIEFERT (without E), sorry -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2004-03-11 18:10:00 GMT) -------------------------------------------------- one of the sites gives FREI GRENZE. Anyway, look for a trustable resource on INCOTERMS on German pages, and you will surely find these delivery terms. |
| |
Grading comment
| ||