English: speak well of ....German translation: ... unser Unternehmen in einem positiven Licht darstellen. 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | ... that SPEAKS WELL OF our company. | | German translation: | ... unser Unternehmen in einem positiven Licht darstellen. | | Entered by: | Aniello Scognamiglio |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to German translations [PRO]
Business/Commerce (general) / Globale Unternehmensrichtlinien | | English term or phrase: speak well of .... | Thema: Einführung globaler Unternehmensrichtlinien in einem Unternehmen
Kontext:
We will use company assets for legitimate purposes of our business:
Everyone uses company assets (e.g. pens, paper, PCs). This standard asks you to use assets primarily for company business and to maintain them in a way that SPEAKS WELL OF our company. Using company assets to access or transmit material that contains derogatory, racial, comments or sexual content is not acceptable. |
| | | Selected response from:
Aniello Scognamiglio
Germany
| Note from asker to answererVielen Dank - auch an alle anderen für die guten Vorschläge!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
7 mins confidence:   |
| |
The translation workplace 
