GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:31 Dec 1, 2004 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 23:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | unternehmensinterne [vertrauliche] Unterlagen/Akten/Dokumente |
|
unternehmensinterne [vertrauliche] Unterlagen/Akten/Dokumente Explanation: "proprietary records" steht hier m.E. für "unternehmensinterne" bzw. "unternehmenseigene" Unterlagen. Das "management" wäre dann die Verwaltung derselben. |
| |
Grading comment
| ||