09:00 Aug 7, 2006 |
English to German translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Edith Kelly Switzerland Local time: 02:44 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +8 | Ihm wurde die Staatsangehörigkeit Deutschlands |
|
he has been assured citizenship of germany upon renunciation of .. Ihm wurde die Staatsangehörigkeit Deutschlands Explanation: nach Verzicht auf die Staatsangehörigkeit Pakistans zugesichert. Oder: Ihm wurde der Erhalt der deutschen Staatsangehörigkeit nach Verzicht auf die pakistanische Staatsangehörigkeit zugesichert. Da kann man ein wenig mit spielen. |
| |