% w/w - Gewichtsprozent ( translation glossary) Chemistry; Chem Sci/Eng,Tech/Engineering

« draw upon essence /...

Return to KudoZ list

R phrase »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	% w/w
German translation:	Gewichtsprozent
Entered by:	aykon

Options:
- Contribute to this entry

5:37pm Dec 8, 2006

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng

English term or phrase: % w/w

Seltsame Wortfrage, aber das steht in einer Tabelle zu chemischen Elementen...

A preparation containing the following hazardous components
Concentration
Component (% w/w) CAS No. EINECS No.
Nicotinamide 1.9990 98-92-0 202-713-4 Xi R36
Ferrous Sulphate 7.7408 13463-43-9 231-753-5

so ungefähr...

wie heißt das auf Deutsch?

aykon

KudoZ activity
Questions: 598 (26 open)
Answers: 547

United Kingdom

Gewichtsprozent

Explanation:
hab ich in u.g. Dokument gefunden

--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2006-12-08 17:51:08 GMT)
--------------------------------------------------

weight by weight lt. leo

Selected response from:

Vauwe
Germany

Note from asker to answerer

danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
2 +5	Gewichtsprozent	Vauwe

Answers

12 mins confidence:

peer agreement (net): +5

Gewichtsprozent

Explanation:
hab ich in u.g. Dokument gefunden

--------------------------------------------------
Note added at 14 Min. (2006-12-08 17:51:08 GMT)
--------------------------------------------------

weight by weight lt. leo

Reference: http://www.freidok.uni-freiburg.de/volltexte/1889/

Vauwe
Germany
Native speaker of:

German
PRO pts in category: 4

Note from asker to answerer

danke!

Return to KudoZ list

English: % w/w

German translation: Gewichtsprozent