Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / Linie zur Zinkgalvanisierung | | English term or phrase: Scrubber alarm | Habe vom Kunden eine Tabelle bekommen. die zu übersetzen ist, leider habe ich nicht
mehr....
TANK MED HIGH LEVEL
TANK LOW LEVEL
SCRUBBER ALARM** RECYCLING WATER PUMP 2 MAGNETOTHERMIC
GENERATOR - INLET FUMES DRYER - BTC19
BLOWER RUN |
| | | German translation:Alarm/Meldung Wäscher | Explanation:
Was hier jetzt genau gewaschen bzw ausgewaschen wird, bleibt uns wohl verborgen ... |
| Selected response from:
  Bernd Runge
Germany
Local time: 09:15
| Grading comment OK, vielen Dank
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
