KudoZ home » English to German » Chemistry; Chem Sci/Eng

ethylidene norbornene

German translation: Ethylidennorbornen

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	ethylidene norbornene
German translation:	Ethylidennorbornen
Entered by:	Cécile Kellermayr

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:58 Jun 11, 2003

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / chemicals

English term or phrase: ethylidene norbornene

Based in Lyndhurst, UK, the Ineos Group is globally active in the manufacture and supply of a range of intermediate and specialty chemicals, including ethylene oxide and ethylidene norbornene, chlorines, fluorochemicals, silicas and silicates/zeolites, ethanolamines, and polyvinyl chloride.

Wer kann mir darüber hinaus ein Online-Wörterbuch zu diesen Sachen empfehlen?

Annette Scheler KudoZ activity Questions: 526 (1 open) (11 closed without grading) Answers: 784 Germany
Local time: 09:16

Ethyliden-Norbornen

Explanation:
siehe: http://www.cdc.gov/niosh/ipcsngrm/ngrm0473.html

--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-11 11:13:06 (GMT)
--------------------------------------------------

oder Ethylidennorbornen

Selected response from:

Cécile Kellermayr
Austria
Local time: 09:16

Grading comment

Danke!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4 +2	Ethyliden-Norbornen	Cécile Kellermayr
3	ENB	David Moore

Answers

8 mins confidence:

peer agreement (net): +2

Ethyliden-Norbornen

Cécile Kellermayr
Austria
Local time: 09:16
Native speaker of:

German,

French
PRO pts in category: 8

Grading comment

Danke!

1 hr confidence:

ENB

Explanation:
Ethylidennorbornen, and the abbreviation above, are to be found on the reference below, which included the ICSC (standard international) numbers for an enormous range of chemicals.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-06-11 12:14:44 (GMT)
--------------------------------------------------

www.schlegelh-ag.ch/kautschuk.html

David Moore
Local time: 09:16
Works in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 46

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

ethylidene norbornene

German translation: Ethylidennorbornen

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

ethylidene norbornene

German translation: Ethylidennorbornen

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.