Bernhard Sulzer: 5:18pm May 19, 2007: Hi. Does it appear many times and have you considered audio track? VeronikaNeuhold: 5:40pm May 19, 2007: Yes, many, many times, but... - ...no idea whether it's "audio track" or "audiotape"... Bernhard Sulzer: 6:16pm May 19, 2007: any hint that would make you lean towards one side? Do you have an example of what content it could refer toor how long it lasts, any titles, names, etc.
Explanation: Thanks for your info. I am leaning towards this solution if there is no mentioning of any specific names of narrators/speakers in the script. Other scripts might include this particular information.
So, AT could stand for audio talent which is the same as voice talent or here a speaker/commentator who handles most of the scenes.
I am not really sure. Any confirmation or correction from colleagues would be great.
http://www.aegee.tv/24.htmlVoice-Over Story (V/O) - The spokesperson/narrator talks, while different pictures are being shown on the screen. Visuals are accompanied by narration from someone off camera.
Voice-Over to Sound (V/O to SOT) - The spokesperson/narrator talks, directly introducing the next scene in the movie and the 100% voice takes over.
Explanation: This is difficult without more context, but if this is in the scene heading of a script/screenplay, it is the abbreviation for "Außen/Tag." In English this is abbreviated to EXT. -DAY. (Exterior [shot] -Day)
IT stands for "Innen/Tag: INT.-DAY (Interior [shot]-Day
-------------------------------------------------- Note added at 5 Tage (2007-05-24 19:58:03 GMT) --------------------------------------------------
Sory, I was on the wrong track - thinking DE-EN. Please ignore.
Explanation: Thanks for your info. I am leaning towards this solution if there is no mentioning of any specific names of narrators/speakers in the script. Other scripts might include this particular information.
So, AT could stand for audio talent which is the same as voice talent or here a speaker/commentator who handles most of the scenes.
I am not really sure. Any confirmation or correction from colleagues would be great.
http://www.aegee.tv/24.htmlVoice-Over Story (V/O) - The spokesperson/narrator talks, while different pictures are being shown on the screen. Visuals are accompanied by narration from someone off camera.
Voice-Over to Sound (V/O to SOT) - The spokesperson/narrator talks, directly introducing the next scene in the movie and the 100% voice takes over.
The translation workplace 
