ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to German » Computers: Hardware

Council Directive

German translation: Richtlinie der Stadt-/Gemeindeverwaltung


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Council Directive
German translation:Richtlinie der Stadt-/Gemeindeverwaltung
Entered by: Klaus Stracker
Options:
- Contribute to this entry

18:20 Mar 24, 2006Login or register (free) for more options.
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware
English term or phrase: Council Directive
This product is compliant with RoHS Regulations of the European Parliament and Council Directive on the Restrictions of the Use of Certain Hazardous Substances.

I only require a german word for Council Directive.

Thanks in advance
Klaus Stracker
United Kingdom
Local time: 03:51
Richtlinie
Explanation:
des Rates der EU
Selected response from:

Victor Dewsbery
Germany
Local time: 04:51
Grading comment
Vielen Dank.
Many Thanks.

Ich denke es sollte dann Richtlinien der Stadt-/Gemeindeverwaltungen heissen.

V
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +6Richtlinie
Victor Dewsbery


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
council directive
Richtlinie


Explanation:
des Rates der EU

Victor Dewsbery
Germany
Local time: 04:51
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Vielen Dank.
Many Thanks.

Ich denke es sollte dann Richtlinien der Stadt-/Gemeindeverwaltungen heissen.

V

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Anne-Barbara Stege
3 mins

agree  Harry Borsje
14 mins

agree  Ingeborg Gowans
34 mins

agree  Hans G. Liepert
47 mins

agree  Andrea Hauer
52 mins

agree  Sven Petersson
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: