English: disk partition tableGerman translation: Partitionstabelle 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware / hard disks | | English term or phrase: disk partition table | The hard drive keeps track of its partitioning structure and its booting information on hard drive 0, the first hard drive in your system. The example below shows a basic hard drive organization, including the Master Boot Record and Disk Partition Table.
Gibt es dafür einen deutschen Fachausdruck, oder bleibt er auf englisch stehen? |
| | Clarification request(s) and responseMathieu Masselot: 9:27am Aug 25, 2006: s. Vorschlag, aber nicht auf Englisch belassen!
|
|
| | Selected response from:
 Peter Gennet
Germany
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +11 |
| |
The translation workplace 
