English: depanelGerman translation: Nutzen vereinzeln 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware / circuit boards | | English term or phrase: depanel | Depanel
Panelizing circuit boards is one of the most cost effective methods of increasing through-put in the surface mount operation. Multiple circuit boards can simultaneously receive solder paste and go through component placement and reflow. The disadvantage is that the individual boards must be depaneled before final assembly.
|
| | | Nutzen vereinzeln | Explanation:
wäre möglich; etliche Google-Treffer. Der Mehrfachnutzen wird dann mit einem Nutzentrenner in Einzelnutzen zerlegt. |
| Selected response from:
Sabine Griebler
Germany
| Note from asker to answererDanke für die Hilfe, dieses hier ist neue Terminologie für mich.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 hrs confidence:   |
| Nutzen vereinzeln
Explanation:
wäre möglich; etliche Google-Treffer. Der Mehrfachnutzen wird dann mit einem Nutzentrenner in Einzelnutzen zerlegt.
| | Note from asker to answerer| Danke für die Hilfe, dieses hier ist neue Terminologie für mich. |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
