English: Technical Support: Free, "24/5" multi-lingual for all global time zonesGerman translation: 24/5 - rund um die Uhr, Montag bis Freitag 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | 24/5 | | German translation: | 24/5 - rund um die Uhr, Montag bis Freitag | | Entered by: | Cilian O'Tuama |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / Verschlüsselung | | English term or phrase: Technical Support: Free, "24/5" multi-lingual for all global time zones | Meine Frage bezieht sich auf "24/5".
'Technical Support: Free, "24/5" multi-lingual for all global time zones.'
Wird diese Form beibehalten oder im Deutschen in '24x5' umgewandelt?
|
| | | Selected response from:
Cilian O'Tuama
Germany
| Note from asker to answererFantastisch! Vielen Dank für die schnelle Hilfe und einen schönen Tag noch.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 min confidence:   peer agreement (net): +6 |
| 24/5 24/5 - rund um die Uhr, Montag bis Freitag
Explanation:
24 hours a day, 5 days a week
| | Note from asker to answerer| Fantastisch! Vielen Dank für die schnelle Hilfe und einen schönen Tag noch. |
|
|
| |
The translation workplace 
