German translation: ...zwei mögliche Varianten für die verschiedenen Remote Access Control-Technologien...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:53 Feb 24, 2006
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / Netzwerktechnologie - VPN=Virtual Private Networks
English term or phrase:Satz
es werden zwei Szenarien beschrieben, wie man sichere Tunnelverbindungen aufbauen kann, dann heißt es:
These are just two scenarios among many different remote access control technologies, including VPN, Wireless and various authentication methods such as One-time password and digital certificate.
Ich bekomme keine flüssigen Satz hin, was "scenarios" und "technologies" betrifft.