Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Computers: Software / Middleware, SOA, CDI (Kundendatenintegration), Business Services, EAI, BPM, CRM, ERP | | English term or phrase: Check investment balances | Hallo,
Unzureichende Datenqualität führt häufig zu hohen, vermeidbaren Kosten.
Eine Umfrage in den USA:
How do you usually do each activity?
Dazu gibt es 6 Möglichkeiten:
Internet
Schriftlich
Telefonisch
Persönlich
Voice-Response-Unit (VRU)
ATM
Mobiltelefon oder PDA
Dann werden einige Aktivitäten aufgeführt:
Check the status of a stock order
Check investment balances
Check bank account balances
Transfer funds between bank accounts
Transfer fund between banks and brokerage accounts
Pay bills
Danke! |
| aniscoKudoZ activityQuestions: 1045 (none open) ( 46 closed without grading) Answers: 6334
Germany
| | Local time: 12:41
|
| | Selected response from:
  Sabine Schlottky
Germany
Local time: 12:41
| Grading comment Und nochmals Danke! :-)
3 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
