Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / Java Programming Language | | English term or phrase: advice bean | | A certain type of JavaBean in the Spring framework. I don't know (yet) what it does, and whether there is an established German term. |
| Christian AlkemperKudoZ activityQuestions: 33 (none open) ( 2 without valid answers) Answers: 49
| | Local time: 12:42
|
| | AdviceBean | Explanation:
Da ich schon mit JavaScript gearbeitet habe, weiss ich, dass es sich um eine Klasse handelt:
Eine JavaBean ist eine Java-Klasse, die einem Komponentenmodell entspricht, um automatisierten Zugriff auf ihre Eigenschaften (Membervariablen) und Operationen zu erlauben.
AdviceBean gehoert dazu (siehe fisheye.codehaus.org)
Software-Komponenten für die Programmiersprache Java. Sie werden in der Softwareentwicklung als Container zur Datenübertragung verwendet. JavaBeans entwickelten sich aus der Notwendigkeit heraus, GUI-Klassen (AWT, Swing) einfach instanziieren (Reflexion) und übertragen (RMI) zu können. Daher zeichnen sich alle JavaBeans durch folgende Eigenschaften aus:
* Öffentlicher Standardkonstruktor (Default constructor)
* Serialisierbarkeit (Serializable)
* Öffentliche Zugriffmethoden (Public Getters/Setters)
Auf Grund dieser Eigenschaften eignen sich JavaBeans auch als Datenobjekte für Persistenzframeworks (siehe Enterprise JavaBeans).
Das Gleiche gilt auch fuer AdviceBean!
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2007-08-16 11:47:07 GMT)
--------------------------------------------------
Map adviceBeans = ctx.getBeansOfType(EnunciateServiceAdvice.class);
for (Object advice : adviceBeans.values()) {
addGlobalInterceptor(advice);
--------------------------------------------------
Note added at 7 Stunden (2007-08-16 17:22:56 GMT)
--------------------------------------------------
Was die Schreibweise anbetrifft, werden Java-Klassen meistens in dieser Form geschrieben:
JavaBeans
AdviceBeans
BeanInfo
http://safari.java.net/0596005717/hfjejb-CHP-4-SECT-25
http://de.wikipedia.org/wiki/JavaBeans
hhttp://www.rz.uni-hohenheim.de/anw/programme/prg/java/docs/j... |
| Selected response from:
 Detlef Mahne
India
Local time: 16:12
| Grading comment Vielen Dank für die Mithilfe.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Sep 3, 2007 - Changes made by Detlef Mahne: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
