Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:12 Oct 25, 2007
This question was closed without grading. Reason: Other
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / Bankingsoftware/Support/FAQS
English term or phrase:volume of efforts
how can a direct allocation be done in the area of user-helpdesk or dedicated support ?
calculation by *volume of efforts* (added to mandays) which have been caused by the inquiry/order/support.
Ich habe Anstrengungsvolumen gefunden, aber das ist zu nebulös- vielleicht kann jemand helfen?
Bezieht sich das auf bearbeitete Anrufe/Anfragen?