KudoZ home » English to German » Computers: Software

to create a system store point

German translation: einen Systemspeicherpunkt erstellen

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	to create a system store point
German translation:	einen Systemspeicherpunkt erstellen
Entered by:	Ilse Schwender

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:28 Aug 14, 2011

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software

English term or phrase: to create a system store point

In addition, the new built-in function of Restore Point enables you to create a system store point so you can recover your system to a previous state if you do not like the changes you have made.

Hallo, wie ist das zu verstehen? Any ideas?

Ilse Schwender KudoZ activity Questions: 40 (none open) (2 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 14 Paraguay
Local time: 06:45

einen Systemspeicherpunkt erstellen

Explanation:
Hier geht es einfach darum, dass man einen Zeitpunkt festlegt, der z.B. falls was mit einer Software-Installation schiefgeht, hergenommen werden kann, um den Computer wieder in den "gesunden" Zustand zu versetzen - hoffe, das macht Sinn...