ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to German » Computers: Software

R-gram


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:53 Aug 30, 2011
This question was closed without grading. Reason: Other

English to German translations [PRO]
Medical - Computers: Software
English term or phrase: R-gram
You can use the marker detail window (Figure 10) to display either real-time R-gram and therapy session data or marker log data. In the marker detail window, you can freeze waveforms; a grid behind the waveform allows you to determine the patient’s respiration rate.
wagner84
Local time: 12:45


Summary of answers provided
4RöntgenaufnahmeAndou


Discussion entries: 3





  

Answers


17 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
r-gram
Röntgenaufnahme


Explanation:
"r-gram" stands for radiogram, I guess.


    Reference: http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType...
Andou
Local time: 19:45
Specializes in field
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: