KudoZ home » English to German » Computers: Software

exhibition of SIMT parallelism

German translation: Herausarbeitung der SIMT-Parallelität/-Thread-Struktur/-Thread-Architektur

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	exhibition of SIMT parallelism
German translation:	Herausarbeitung der SIMT-Parallelität/-Thread-Struktur/-Thread-Architektur
Entered by:	Caro Giese

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:28 Oct 3, 2011

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / Anwendungsportierung von CPU auf GPU

English term or phrase: exhibition of SIMT parallelism

Es geht um die Portierung von Anwendungen von der CPU auf den Grafikprozessor. Der Prozess ist hier dargestellt:
http://tinyurl.com/6fxjcwj , Grafik Seite 4.
Schwierigkeiten bereitet mir das "exhibition of SIMT parallelism". Exhibition? SIMT Parallelism?

Caro Giese KudoZ activity Questions: 494 (none open) (8 closed without grading) Answers: 541
Local time: 12:45

Herausarbeitung der SIMT-Parallelität/-Thread-Struktur/-Thread-Architektur

Explanation:
Oder evtl. "des Thread-Mechanismus".

Vgl. http://www.sws.bfh.ch/~fischli/publikationen/threads/index.h...

Die SIMT-Architektur erlaubt dem Programmierer, auf der Thread-Ebene parallel ausführbaren Code zu schreiben, wo eine Instruktionsfolge gleichzeitig in mehreren "Strängen", also insoweit parallel abgearbeitet werden kann:
http://www.google.com/url?sa=t&source=web&cd=4&ved=0CDIQFjAD...
http://www.google.com/url?sa=t&source=web&cd=7&ved=0CFEQFjAG...

Der Begriff "exhibition" kann hier sehr unterschiedlich verstanden werden, ist aber m.E. nicht besonders technisch gemeint, sonder eher schlagwortartig.

Bei der Portierung auf die andere Prozessorarchitektur muss der Code ja für den Parallelmechanismus "aufgedröselt" bwz. zusammengefasst, also neu strukturiert/umgearbeitet werden, daher verstehe ich das hier als "herausarbeiten". Hier geht es ja um einen Compiler, und der soll die Vorteile der Hardware möglichst gut ausnutzen/herausstellen; der Code soll so angepasst werden, dass der Compiler für diese Architektur optimale Ergebnisse liefert.

Selected response from:

opolt
Germany
Local time: 12:45

Grading comment

Vielen Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
3	Herausarbeitung der SIMT-Parallelität/-Thread-Struktur/-Thread-Architektur	opolt
3	Anwendung der SIMT-Parallelverarbeitung vorstellen	Konrad Schultz

Summary of reference entries provided

Single Instruction Multiple Threads (SIMT)

Leonhard Schmeiser

Answers

1 hr confidence:

exhibition applichtion of SIMT parallelism Anwendung der SIMT-Parallelverarbeitung vorstellen

Explanation:
Die SIMT Architektur stellt die Voraussetzungen, viele hundert Threads und auch Blöcke parallel auszuführen.

Reference: http://spscicomp.org/wordpress/wp-content/uploads/2011/05/mo...
Reference: http://www-brs.ub.ruhr-uni-bochum.de/netahtml/HSS/Diss/Mertm...

Konrad Schultz
Local time: 12:45
Specializes in field
Native speaker of:

German
PRO pts in category: 71

1 hr confidence:

exhibition of simt parallelism

Herausarbeitung der SIMT-Parallelität/-Thread-Struktur/-Thread-Architektur

opolt
Germany
Local time: 12:45
Specializes in field
Native speaker of:

German
PRO pts in category: 37

Grading comment

Vielen Dank!

Reference comments

5 mins peer agreement (net): +2

Reference: Single Instruction Multiple Threads (SIMT)

Reference information:
http://waboba.info/wiki/Single_Instruction_Multiple_Threads_... - klärt auch parallelism

--------------------------------------------------
Note added at 8 Min. (2011-10-03 10:36:16 GMT)
--------------------------------------------------

SIMT bleibt auf Deutsch unübersetzt

Leonhard Schmeiser
Austria
Works in field
Native speaker of:

German
PRO pts in category: 8

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

exhibition of SIMT parallelism

German translation: Herausarbeitung der SIMT-Parallelität/-Thread-Struktur/-Thread-Architektur

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Reference comments

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

exhibition of SIMT parallelism

German translation: Herausarbeitung der SIMT-Parallelität/-Thread-Struktur/-Thread-Architektur

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Reference comments

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.