English: actionable business insightsGerman translation: in Aktionen umsetzbare Geschäftsinformationen 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | actionable business insights | | German translation: | in Aktionen umsetzbare Geschäftsinformationen | | Entered by: | Translations4IT |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to German translations [PRO]
Marketing - Computers: Software / Software | | English term or phrase: actionable business insights | | XYZ Reports provide all users with *actionable business insights*. Hence, driving more intelligent actions, dramatically improving responsiveness, effectiveness and competitive advantage. |
| | | Selected response from:
 Ivo Lang
United Kingdom
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
17 mins confidence:   |
20 mins confidence: |
45 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
| nutzbringende Geschäftseinblicke
Explanation:
or some other similar paraphrase; what they mean is: the information gained from the reports provides an organization insights in its business, based on which they can take appropriate actions to target specific issues.
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
51 mins confidence: peer agreement (net): +1 |
| in Aktionen umsetzbare Geschäftsinformationen
Explanation:
Auf Grund der "Transparenz", die diese Berichte liefern, können die Anwender die gelieferten Informationen unmittelbar in Geschäftsaktionen umsetzen
| Ivo Lang
United Kingdom
Specializes in field
Native speaker of:  German
PRO pts in category: 196
|
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr confidence: |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
