corporate commission for information - Kommission / Amt / Behörde für Unternehmensinformation ( translation glossary) Computers: Systems, Networks,Tech/Engineering

« pedestal simplifyin...

Return to KudoZ list

photoreceptor belt »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	corporate commission for information
German translation:	Kommission / Amt / Behörde für Unternehmensinformation
Entered by:	Angela Breitsameter de Téllez

Options:
- Contribute to this entry

9:48am Oct 17, 2005

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks

English term or phrase: corporate commission for information

"Contact the state public utility commission, public service commission, or corporation commission for information"

Bin immer noch an den Commissions...

Elke Fehling

KudoZ activity
Questions: 1538 (55 open)
Answers: 150

Germany

Kommission / Amt / Behörde für Unternehmensinformation

Explanation:
Ich tippe auf ein "Amt/Behörde für Unternehmensinformation", da es sich im Kontext offenbar um eine Auflistung öffentlicher Stellen handelt. Ansonsten wäre auch eine "Firmenkommission für Information" denkbar.

Selected response from:

Angela Breitsameter de Téllez
Bolivia

Note from asker to answerer

2 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

Kommission / Amt / Behörde für Unternehmensinformation

Angela Breitsameter de Téllez

Answers

3 hrs confidence:

Kommission / Amt / Behörde für Unternehmensinformation

Explanation:
Ich tippe auf ein "Amt/Behörde für Unternehmensinformation", da es sich im Kontext offenbar um eine Auflistung öffentlicher Stellen handelt. Ansonsten wäre auch eine "Firmenkommission für Information" denkbar.

Angela Breitsameter de Téllez
Bolivia
Native speaker of:

German
PRO pts in category: 2

Return to KudoZ list

English: corporate commission for information

German translation: Kommission / Amt / Behörde für Unternehmensinformation