Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Computers: Systems, Networks | | English term or phrase: browser-enabled machine | Ist das eine Suchmaschine? (In dem Text geht es um die Verwaltung von Mitarbeiterdaten).
Will we have to install any special equipment locally?
- No. NEMS-ID is totally web-based, is hosted for global access, and will operate on any **browser-enabled machine** with access to the XXX network.
Will workflows and worklists be used?
- Yes, and they will be set up during rollout in conjunction with country requirements. All workflow is built directly into, and is accessible from, NEMS-ID.
Will NEMS-ID integrate into RITS?
- Yes. |
|   Olaf ReibedanzKudoZ activityQuestions: 5573 ( 18 open) ( 5 without valid answers) ( 35 closed without grading) Answers: 3010
Argentina
| | Local time: 09:09
|
| | Browserfähiges Gerät | Explanation:
*
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-11-30 13:37:47 GMT)
--------------------------------------------------
Computer, aber auch Handy (über UMTS), usw. |
| Selected response from:
Harry Borsje
Netherlands
Local time: 14:09
| Grading comment Vielen Dank an alle! Harrys Vorschlag passt m.E. am besten, da ja hier in der Tat auch andere Geräte gemeint sein können.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +4
