Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / networking | | English term or phrase: IP-aware devices | | es geht um Netzwerke und Router |
| | | kommunikationsfähige Netzwerkkomponenten | Explanation:
"IP-fähige Geräte" is not wrong but may not be understood by everyone.
IP = Internet protocol
This is the most widely used communications protocol in computing.
"Geräte" is seldomly used in computing texts, it reminds a little of gardening. Components is preferably used.
|
| Selected response from:
  Alexander Schleber
Local time: 14:10
| Grading comment Thanks a lot for both answers!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +3
