Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks | | English term or phrase: Local Server Share Drive | Delete access to a Local Server Share Drive
SERVICE DETAILS: Delete a user to a specific share located on a plant floor server located at an M&Q facility
Aus einem Dienstleistungskatalog einer Netzwerk-Firma.
aus einem freigegebenen Bereich löschen? |
| Heidi LindKudoZ activityQuestions: 50 (none open) ( 5 closed without grading) Answers: 85
United States
| | Local time: 08:12
|
| | Freigabe auf einem lokalen Server | Explanation:
oder
freigegebenes Laufwerk auf einem lokalen Server
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-10-05 23:00:19 GMT)
--------------------------------------------------
Ich vermute, dass es hier darum geht, Benutzerberechtigungen für den Zugriff auf eine bestimmte Freigabe (ein freigegebenes Laufwerk) eines Servers zu löschen. |
| Selected response from:
Stephan Briol
Germany
Local time: 14:12
| Grading comment Vielen Dank!!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +5