Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO]
Computers (general) | | English term or phrase: low level troubleshooting | | Responsible for the technical aspects of the system-related developments, software upgrades and low level troubleshooting. |
| | | Problembehebung auf auf Low-Level-Ebene / Behebung von Low-Level-Fehlern | Explanation:
siehe MS-Glossaries
... Aber sonst ähneln die sich wie ein Ei dem anderen (keine speziellen Datenformate)...bis hin zu ev. Low-Level-Fehlern der Platte. ...
nickles.de/c/p2/forum2-537732028.htm - 21k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten
UFS2 & Erklärung Dateisystem (softupdates) [Archiv] - BSDForen.deLowlevelfehlern bei Schreiboperationen dafür sorgen, daß die Daten dann an anderer Stelle abgelegt werden. Ich weiss aber nicht, ob die Datenstrukturen im ...
www.bsdforen.de/archive/index.php/t-892.html - 20k - Im Cache - Ähnliche Seiten
BSDForen.de - UFS2 & Erklärung Dateisystem (softupdates)... Es wäre schon gut, wenn es Fallback-Strategien gäbe, die bei Lowlevelfehlern bei Schreiboperationen dafür sorgen, daß die Daten dann an anderer Stelle ...
www.bsdforen.de/printthread.php?t=892 - 27k - Zusätzliches Ergebnis
|
| Selected response from:
 Geneviève von Levetzow
Local time: 09:24
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   Problembehebung auf auf Low-Level-Ebene / Behebung von Low-Level-Fehlern
Explanation:
siehe MS-Glossaries
... Aber sonst ähneln die sich wie ein Ei dem anderen (keine speziellen Datenformate)...bis hin zu ev. Low-Level-Fehlern der Platte. ...
nickles.de/c/p2/forum2-537732028.htm - 21k - Zusätzliches Ergebnis - Im Cache - Ähnliche Seiten
UFS2 & Erklärung Dateisystem (softupdates) [Archiv] - BSDForen.deLowlevelfehlern bei Schreiboperationen dafür sorgen, daß die Daten dann an anderer Stelle abgelegt werden. Ich weiss aber nicht, ob die Datenstrukturen im ...
www.bsdforen.de/archive/index.php/t-892.html - 20k - Im Cache - Ähnliche Seiten
BSDForen.de - UFS2 & Erklärung Dateisystem (softupdates)... Es wäre schon gut, wenn es Fallback-Strategien gäbe, die bei Lowlevelfehlern bei Schreiboperationen dafür sorgen, daß die Daten dann an anderer Stelle ...
www.bsdforen.de/printthread.php?t=892 - 27k - Zusätzliches Ergebnis
| | | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
