ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
KudoZ home » English to German » Computers (general)

paging emulation


09:29 Sep 17, 2009Login or register (free) for more options.
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general)
English term or phrase: paging emulation
Hallo,

es geht um folgenden Satz:

A method for addressing paging emulation includes producing an extended logical address in response to a memory access request.

Kennt jemand den deutschen Begriff für "paging emuation"?
Oder bleibt es im Deutschen Paging Emulation?

Danke!
JenniferHeidel
Germany
Local time: 05:25


Summary of answers provided
5Paging-Emulation
Gerald Schueler
2 -1Seitenemulation
Goldcoaster


Discussion entries: 2





  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): -1
Seitenemulation


Explanation:
was anderes kann ich mir nicht vorstellen

Goldcoaster
Switzerland
Local time: 05:25
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GermanGerman
Notes to answerer
Asker: Danke für die Hilfe, aber Aniello hat Recht. @Aniello - Danke für den Link


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Aniello Scognamiglio: es geht um Paging: virtuelle Speicherverwaltung: http://wiki.winboard.org/index.php/Virtuelle_Speicherverwalt...
1 hr
  -> in dem Fall falsch verstanden!
Login to enter a peer comment (or grade)

4 days   confidence: Answerer confidence 5/5
Paging-Emulation


Explanation:
In Wikipedia findest du unter "Paging" eine durchaus brauchbare Einführung in das Thema. Der Begriff wird in der Regel nicht übersetzt.

Gerald Schueler
Germany
Local time: 05:25
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy