English to German translations [PRO]
Marketing - Computers (general) | | English term or phrase: (builds on) reference user experiences | XXX blends the best of ZZ with the best of YYn to create an open platform for multiple processor architectures. XXX builds on the capabilities of the SSS core OS and its support for a wide range of device types and reference user experiences, combined with the momentum of ZZ in the mobile industry and the broadly adopted Qt application and UI framework for software developers.
Ich weiss nicht, wie ich den Begriff in den Satz einbauen soll, User experiences = Anwendererfahrungen, aber weiter bin ich noch nicht und die Zeit rennt... wäre dankbar für Eure Ideen! |
|  Natascha SpinettoKudoZ activityQuestions: 158 (none open) ( 5 closed without grading) Answers: 276
Italy
| | Local time: 09:29
|
| | Selected response from:
David Williams
Local time: 09:29
| Grading comment Vielen Dank, David!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
15 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
