Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. This question was closed without grading. Reason: Other
|
|
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / geology, tunneling | | English term or phrase: EGE number | The analyses of the geological layers are distinguished in “EGE numbers” (see Picture 1: geological overview/ analysis). Each layer was classified concerning its advance characteristics.
EGE number 1 to 7 represent loose soil (“mouldy rock”) and number 8 upwards represent bedrock (“massive rock”).
To have a overview from every layer regarding the excavating process, wear, separation effort, overcut, lubrication and the water permeability, please take a look at the attachment. Also the complete geological analysis is attached at the end. |
|   Dmitri NazarenkoKudoZ activityQuestions: 257 (none open) ( 17 closed without grading) Answers: 96
| | Local time: 15:39
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
